Comunicación sobre el Proyecto de Drenaje Urbano Sostenible (DUS) ejecutado en el CEIP Luis Buñuel de Málaga | Communication on a Sustainable Urban Drainaje Project completed in the Luis Buñuel Center for Early and Primary Education, Malaga
Son pocas las ocasiones en las que es posible acceder a un conocimiento profundo de nuestro entorno profesional. El Proyecto de Drenaje Urbano Sostenible (DUS) en el CEIP Luis Buñuel es una de ellas, y por diversas razones hemos podido asistir a su planificación, diseño y ejecución.
Este proyecto surge desde el Departamento de Agrarias del IES nº1 Universidad Laboral, dentro de la convocatoria ‘Aprendiendo con las empresas 2018’. Es un proyecto que implementa un conjunto de técnicas de Drenaje Urbano Sostenibles (DUS), concretamente zanja de infiltración y jardín de lluvia, con el objeto de resolver un problema específico de encharcamiento. A pesar del pequeño alcance de la intervención, su diseño y ejecución ha permitido visibilizar el potencial de las Soluciones Basadas en la Naturaleza (SBN) en el campo de la gestión integral del agua a escala urbana.
Esta experiencia, pionera en Andalucía, refleja la importancia del material vegetal en conformación del espacio comunitario. La infiltración vinculada a procesos de naturalización emerge como alternativa local a las redes ordinarias de canalización y evacuación, evitando el incremento de superficies impermeables. En un momento que se produce una sobreabundancia de catálogos de soluciones genéricas, es necesario contar con experiencias piloto adaptadas a condiciones ambientales y sociales concretas.
The in-depth knowledge of our professional environment is only possible in a few occasions. The Sustainable Urban Drainage (DUS) Project in CEIP Luis Buñuel is one of them, and for many reasons we were able to evaluate its planning, design and execution.
This project was launched by the Agricultural Department of the Center for Vocational Training nº1 Universidad Laboral (Málaga) as part of the ‘Learning with companies 2018’ programme. It implements a set of techniques of Sustainable Urban Drainage (SUD), specifically infiltration trench and rain garden, in order to solve a specific flood problem. Despite the small scope of the intervention, its design and execution has made it possible to visualize the potential of Green Urban Design (GUD) in the field of integral management of water at an urban scale.
This pioneering experience in Andalusia reflects the importance of plant material in shaping the community space. Infiltration and Greening emerge as a local alternative to ordinary drainage networks, avoiding the increase of impermeable surfaces. Now there are too many catalogues of generic solutions, we need pilot experiments adapted to specific social and environmental conditions.
Jornada de lluvia intensa, otoño de 2018 (Vídeo) | Rainy Day, Autumn 2018 (Video)
Los episodios de lluvia en Málaga son los propios del Clima Mediterráneo Subtropical (CSa, Köppen-Geiger). Las precipitaciones son escasas, concentrándose en otoño e invierno (parte del período lectivo). En este contexto se produce la alternancia de períodos de prolongada sequía con otros muy breves de lluvias torrenciales.
The rainy episodes in Malaga are typical of the Mediterranean Subtropical Climate (CSa, Köppen-Geiger). Rainfall is low, concentrating on Autumn and Winter (part of the academic period). In this context, periods of prolonged drought alternate with very short periods of torrential rain.
Esquema del proyecto: la zona inundada afecta a un punto importante de circulación | Diagram: The flooded area affects a major circulation node
GCMP 